La victoria, la primera de un equipo local contra uno europeo, fue percibida como un triunfo sobre el imperio, convirtiendo al club 'en sinónimo de la lucha nacional por el Vande Mataram', poema. Canción nacional de la India-Vande Mataram Vande Mataram! Sujalam suphalam, malayaja shitalam, Shasyashyamalam, Mataram! Shubhrajyotsna pulakitayaminim, Phullakusumita drumadala shobhinim, Suhasinim, sumadhura bhashinim, Sukhadam, varadam, Mataram! ![]() Saptakotikantha kalakala ninada karale Dvisaptakoti bhujair dhrita-Khara karavale Abala Kena MA ETA Bale Bahubala dharinim, namami tarinim, Ripudalavarinim Mataram! Tumi Vidya, Tumi Dharma, Tumi hridi, Tumi marma, tvam HI pranah sharire! Bahute Tumi MA Shakti, Hridaye Tumi MA Bhakti, Tomarayipratima Gari mandire mandire! Tvam HI Durga dashapraharana dharini, Kamala, Kamaladalaviharini, Vani, vidyadayini namami tvam, Namami Kamalam, amalam, atulam, Sujalam, suphalam, Mataram, Vande Mataram! Shyamalam, saralam, susmitam, bhushitam, Dharanim, bharanim, Mataram! La canción nacional de la India es ' Vande Mataram '. Literalmente significa ' me inclino a ti, madre '. Es un poema tomado de la novela 1882 Anandamath, que fue escrito por Bankim Chandra Chattopadhyay. Fue escrito en bengalí así como en sánscrito. Su música fue compuesta por Jadunath Bhattacharya. Vande Mataram es un himno a la madre tierra y jugó un papel crucial en el movimiento independentista indio. Fue cantado por primera vez por Rabindranath Tagore en una perspectiva política en la sesión 1896 del Congreso nacional indio. En 1950, los dos primeros versículos de la canción se les dio el estatus oficial de la ' canción nacional ' de la India. El 20 de noviembre de 1909, el poema completo traducido por Sri Aurobindo en prosa apareció en Karmayogin, un periódico semanal. Sri Aurobindo también tradujo el Vande Mataram en una estructura de verso que se conoce como ' madre, me inclino a ti '. Antares auto tune live crack. El concepto de Vande Mataram se cree generalmente para haber venido a Bankim Chandra Chattopadhyay alrededor de 1876 cuando él era funcionario del gobierno. Escribió el poema en el estímulo del momento usando palabras sánscritas y bengalí. En 1882, el poema fue publicado en su libro Anandamath, que se encuentra en el telón de fondo de la rebelión Sannyasi. Después de que el poema fue escrito, Jadunath Bhattacharya fue pedido para componer una melodía para él. Durante el movimiento independentista indio, ' Vande Mataram ' fue el llamamiento nacional a la libertad en la India. Grandes Rallyes se incitan en una pasión patriótica gritando el lema ' Vande Mataram '. La canción ha sido compuesta por muchas melodías, con las grabaciones de audio más antiguas que se remontan a 1907. A lo largo del siglo XX, se han grabado más de cien versiones diferentes de la canción. Muchas versiones comprenden los tradicionales Ragas clásicos del sur de Asia.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |